Věříte, že se věci změní ve váš prospěch za šest až osm měsíců?
Очекујете да вам се срећа промени за шест до осам месеци?
Zařadím váš požadavek, a když se věci změní, dám vám hned vědět.
Proslijedit æu vaš zahtjev i ako se stanje promijeni odmah æu vas obavijestiti.
Je děsivý věřit, že se věci změní k lepšímu, protože riskuješ zklamání.
Nadaš se da æe sve biti u redu, ali razoèaraš se kad ne bude tako.
Vím, že chceš tu práci, a nevím jestli tohle nějak věci změní.
Ево куда иде... пресели се код мене. Јоеи, то је огроман корак.
Buď se věci změní, nebo přijdou následky.
Bolje da se stvari promene ili æe biti ozbiljnih posledica.
Pořád si říkáš, že se věci změní... že to je všechno jen špatnej sen a jednoho dne se probudíš.
Szalno ponavljam sebi da ce se stvari promeniti... da je sve loš san i da cu se jednom probuditi.
Potřebuji znamení, že se věci změní.
Treba mi znak da æe se stvari promijeniti.
Tak dlouho jsem čekala... a doufala, že se věci změní.
Èekala sam i nadala se tako dugo da æe stvari biti drugaèije.
Ale pravdou je, že občas, čím více se věci změní, tím více zůstanou stejné.
Ali, evo istine. Nekad...što se stvari više promene, više ostaju iste.
Nerad bych si myslel, že se věci změní, protože jsi zradil mou důvěru.
Mrzeo bih i pomisao da su se stvari promenile jer si izdao moje poverenje.
To znamená, že se věci změní.
То значи да ће ствари да се мењају.
Chci, abys věděla, že od teď se věci změní.
Zelim ti reci, da ce od sada stvari biti drugacije.
Potřebujeme někoho, kdo věří v to, co říkají a věří v činy, věří v pozitivní činy a změní způsob, jakým se díváme na věci, změní způsob, jakým se díváme na svět.
Treba nam neko ko veruje u ono šta govori i veruje u akciju, veruje u pozitivnu akciju i menjanje naèina na koji gledamo stvari, promenu naèina na koji gledamo naš svet.
Neví, jestli se věci změní k lepšímu, nebo k horšímu, ale ví jistě, že nic nebude jako dřív.
Nisu znali hoæe li im biti bolje ili gore, ali æe se stvari sigurno promeniti.
Mohla bys mít zase zařazena nahoru, pokud se věci změní.
Mogla bi da se vratiš ponovo na viši ako se stvari promene.
Mám pocit, že věříš tomu, že když jí necháš všechny věci, změní názor a vezme tě zpátky.
MISLIŠ, AKO SI JOJ DOPUSTIO DA ZADRŽI STOLICU, DA ÆE SE PREDOMISLITI I PRIMITI TE NAZAD.
Číslo 4: protože nějak, nějakým způsobem se jednoho dne věci změní.
Èetvrto, jer nekako, na neki naèin, jednog dana, stvari moraju da se promene.
Vím, jaké to je, když se věci změní.
Znam kako je to kada se sve promijeni.
V mé primitivní právnické představivosti jsem si myslel, že možná... až se věci změní, kdyby se změnily... za určitých podmínek...
U svojoj primitivnoj advokatskoj imaginaciji, mislio sam da možda stvari mogu da budu i drugaèije, kad bi mogle da budu drugaèije, pod drugaèijim okolnostima...
Myslel jsem si, že po svatbě se určité věci změní.
Mislio sam da æe se stvari promeniti onda kada se venèamo.
Přihlásil jsem se, protože jste řekla, že se věci změní.
Volontirao sam jer si rekla da æe se stvari promijeniti.
Až se věci změní, dej mi vědět.
Kad se stvari promene, javite mi.
Umocněný naší pudovou jistotou, že se věci změní.
Генетска убеђеност у то да ће ствари бити другачије.
Trochu to věci změní, když ti máma může dát zaracha a nechat tě propadnout.
Nije to to kada mama može da te kazni i obori.
Až se věci změní, spojím se s tebou.
Kada se stvari promene, javiæu se.
Dnes se stane něco, co pro tebe věci změní.
Danas... Desiæe se nešto što æe uticati na tvoj život...
Oba jsme věděli, že se věci změní.
Обоје смо знали ствари се морају променити.
Říkala jsem ti, že se věci změní, když si vytrháš obočí.
Rekla sam ti da æe stvari da se promene kada središ obrve!
Jeden by řekl, že černá sestra věci změní.
A pomislio bi da bi glavna sestra uradila nešto.
Mysleli jsme, že se věci změní, mysleli jsme, že můžeme hory přenášet, ale nepohnuli jsme s ničím.
Mislili smo da æe se stvari promeniti, mislili smo da možemo sve. Nismo mogli ništa.
Myslí si, že se věci změní jak si s ním promluví.
Misli da æe se stvari promeniti ako bude razgovarao sa njim.
Ale opatrně, protože takový druh otevřenosti věci změní.
"Ali budi pažljiva, jer takva vrsta direktnosti" "može promeniti ceo odnos."
Poloviny jsme se zeptali: "Myslíte si, že se tyhle věci změní v příštích 10 letech?
Polovinu njih smo pitali: "Mislite li da će se to promeniti u sledećih 10 godina?"
0.35909104347229s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?